The Quran English translation and Parallel Arabic text
genuine image
The Quran English translation and Parallel Arabic text
A bilingual edition that combines the original Arabic text with an easy-to-read English translation, making the Qur'an accessible to everyone.
The Quran English translation and Parallel Arabic text
Numéro d'article: 181153135

The Quran English translation and Parallel Arabic text

Numéro d'article: 181153135

€ 39

Price Details

Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )

*All items will import from États-Unis

En stock
États-Unis Importé depuis la boutique USA
Commandez maintenant et recevez votre commande aux alentours du Mercredi, Juillet 22
Transaction sécuriséeTransaction sécurisée

Ubuy s'engage à protéger votre sécurité et votre confidentialité. Notre système avancé de sécurité des paiements garantit la confidentialité en chiffrant vos informations lors de la transmission grâce aux protocoles AES (Advanced Encryption Standards) et SSL (Secure Socket Layer). Vos coordonnées de paiement sont 100 % sécurisées car nous ne partageons pas vos informations de paiement avec des vendeurs tiers.

Nos meilleurs partenaires logistiques
  • fedex
  • dhl
A bilingual edition that combines the original Arabic text with an easy-to-read English translation, making the Qur'an accessible to everyone.
Garantie U-Care :
Aucun
Sélectionnez un forfait
fast shipping

Livraison
rapide

free return

Retour
gratuit*

Emballage sécurisé

Emballage sécurisé

Produits 100 % originaux

Produits 100 % originaux

pci-dss

Conformité PCI DSS

iso certified

Certifié ISO 27001

paypal payment
visa payment
mastercard payment
Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of États-Unis store (110-120). Recommended power converters Acheter maintenant.

Ce qui se démarque

Bilingual Format
Offers a unique side-by-side layout of English translation and original Arabic text, making it accessible for both learners and fluent Arabic speakers interested in deepening their understanding of the Qur'an.
Revised Edition
The revised edition provides updated translations and annotations, ensuring clarity and accurate representation of the text, enhancing comprehension for readers of all backgrounds.
Digital Convenience
Available in Kindle edition, allowing users to read anytime and anywhere. Features such as adjustable font size and built-in search functions enhance usability and engagement with the text.

Détails du produit

Shop The Quran English translation and Parallel Arabic text online at a best price in French Guiana. B004WYKXH0
Item Weight1 lbs (450 grams)

À qui est-ce destiné ?

Suitable For
  • Language Learners

    Ideal for those studying Arabic or English, providing bilingual text aids in language comprehension and practice.

  • Cultural Enthusiasts

    Perfect for individuals interested in Islamic culture and literature, enhancing their understanding of the Qur'an's themes.

  • Scholars and Researchers

    Beneficial for academic studies, allowing easy reference and comparison between Arabic text and its English translation.

Not Suitable For
  • Casual Readers

    Not suitable for casual readers seeking light literature, as it requires deeper understanding and context of the text.

  • Non-Religious Individuals

    May not appeal to those without interest in religious texts or teachings, limiting its relevance to their reading preferences.

  • Digital Device Adverse

    Not ideal for users uncomfortable with digital formats; physical books may be preferred for tangible reading experiences.

DESCRIPTION DU PRODUIT

The Quran English translation and Parallel Arabic text

Vous avez une question ? Chattez avec nous

Questions et réponses des clients

  • question: What is the significance of the English translation of the Qur'an with parallel Arabic text?

    répondre: The English translation of the Qur'an alongside its original Arabic text serves as a bridge for non-Arabic speakers to understand the core teachings of Islam. By providing both versions, readers can appreciate the nuances of the original language while grasping the meaning in English. This format is ideal for study, reflection, or comparison, allowing readers to explore the text's depth authentically. It's particularly beneficial for educational settings, interfaith dialogues, and individual spiritual journeys.
  • question: Are there different styles of translation available for the Qur'an?

    répondre: Yes, various styles of translation exist, reflecting different approaches to conveying the message of the Qur'an. Some translations strive for literal accuracy to maintain the original Arabic's integrity, while others adopt a more interpretative style to convey the deeper meanings and context. When selecting a translation, it’s beneficial to consider your purpose—whether for casual reading, academic study, or deep theological exploration—ensuring that it resonates with your understanding and connection to the text.
  • question: Can I find commentaries alongside the translations in this edition?

    répondre: This particular edition focuses on providing the English translation adjacent to the Arabic text, but many comprehensive editions also include commentaries that elaborate on verses and contexts. Commentaries can greatly enhance understanding, offering insights into interpretations by various scholars. For serious study or reflection, editions with commentary can be invaluable, as they help convey the historical, linguistic, and theological dimensions of the text.
  • question: Is the parallel Arabic text important for understanding the Qur'an?

    répondre: The parallel Arabic text is crucial for readers who wish to engage with the Qur'an in a more authentic way. It allows users to see the original wording and structure, which can often carry meanings that differ from their English translations. Learning to recognize a few basic Arabic words can enhance comprehension and appreciation of the Qur'an, making it ideal for students of the text, linguists, and anyone wishing to delve deeper into Islamic teachings.
  • question: Is this translation suitable for beginners or those new to the Qur'an?

    répondre: Absolutely! This edition is tailored for readers of all levels, including beginners. The clear English translation alongside the Arabic text demystifies the content for those unfamiliar with Islamic scriptures. Moreover, it provides context, enhancing accessibility for casual readers exploring the faith or seeking knowledge. It's a great starting point for anyone looking to broaden their understanding of Islamic beliefs and practices.
  • question: What themes are commonly addressed in the Qur'an that can be explored in this translation?

    répondre: The Qur'an covers a multitude of themes, including monotheism, justice, morality, guidance for personal conduct, and narratives about previous prophets. This translation facilitates exploration of these themes by placing them in a context that is relatable for contemporary readers. As a result, individuals can draw parallels between their lives and the wisdom presented in the text, leading to personal growth and deeper understanding of the Islamic worldview.
  • question: Can students use this text for academic research?

    répondre: Yes, students can certainly utilize this translation for academic research. The parallel format aids in comparative study, enriching essays and projects on Islamic studies, religious texts, and interfaith discussions. With a focus on authenticity and meaning, the English translation combined with the Arabic text offers a robust foundation for scholarly analysis and debate, making it suitable for religious, historical, and linguistic research.
  • question: How does this translation address contemporary issues?

    répondre: This translation often seeks to connect timeless teachings of the Qur'an with contemporary issues, helping readers to relate age-old wisdom to modern societal challenges. It provides insights on ethical behavior, community responsibility, and the significance of justice in today's world. Engaging with these themes can empower individuals to apply Qur'anic principles to their daily lives, thus fostering a more compassionate and understanding society.
  • question: What are some recommended ways to utilize this Qur'an edition for personal reflection?

    répondre: To utilize this edition for personal reflection, one might read a verse in Arabic, then follow with the English translation, contemplating its meaning and implications in daily life. Keeping a journal to record insights or responses can be a powerful practice, fostering deeper understanding. Group study sessions or discussions can also enhance the reflective experience, facilitating diverse perspectives on the interpretations and relevance of the text.
  • question: Where can I buy The Qur'an: English translation with parallel Arabic text in French Guiana?

    répondre: You can purchase The Qur'an: English translation with parallel Arabic text on Ubuy, which provides a wide selection of products including religious texts. Ubuy often features various editions, allowing you to find one that meets your preferences for translation and format, ensuring you get a quality product suited for your spiritual or academic endeavors.

Quran Editorial Review

**** The Qur'an: English Translation with Parallel Arabic Text has garnered generally positive feedback from customers who appreciate its clarity, comprehensive nature, and high-quality presentation. Readers looking for a comparison to other English translations find this version particularly valuable, noting its smooth readability and the helpful inclusion of footnotes that clarify the text at times. The call for respect towards the original format of the Qur'an has been raised by some reviewers, as they express a desire for the traditional back-to-front layout. However, this does not overshadow the overall quality and accessibility of the translation itself. Customers have remarked on the thickness of the pages, which allows for easy highlighting without bleed-through, enhancing the study experience. The addition of a parallel Arabic text is appreciated, although some have pointed out that the print size could be larger for better readability. The layout ensures that readers can easily compare the Arabic verses with their English translations, making it an excellent resource for learners of Arabic as well as those looking to deepen their understanding of the religious text. Overall, this edition is aesthetically pleasing and serves as a thoughtful gift for individuals interested in gaining insight into Eastern religions. The positive endorsement from those familiar with the translation's accuracy adds credibility to its status as a reliable source. **

Avis et évaluations clients

5.0
1 évaluations des clients
  • 5 étoile
    100%
  • 4 étoile
    0%
  • 3 étoile
    0%
  • 2 étoile
    0%
  • 1 étoile
    0%

Donnez votre avis sur ce produit

Partagez votre avis avec d'autres clients

Avantages

  • Clear and smooth translation, easy to understand
  • Helpful footnotes for context
  • Thick pages suitable for annotations
  • Parallel Arabic text promotes comparative learning
  • Aesthetically appealing hardback edition

Les inconvénients

  • Non-traditional front-to-back layout is controversial

Platform Trust & Buyer Confidence

trustpilot logo
4.3/5 9,000 + reviews
Read reviews
MT
Mohd
Verified buyer

“The product received very good packaging & safe…Thank You”

16 June 2026 · via Trustpilot
SJ
Shawati
Verified buyer

“Accurate delivery timing given”

16 June 2026 · via Trustpilot
YB
Youcef
Verified buyer

“Not madly expensive like I thought, and much quicker than promised.”

15 June 2026 · via Trustpilot
LM
Leila
Verified buyer

“Never dealt with Ubuy before, but everything worked out great. Seamless cross border purchasing and shipping. Thanks!”

6/7/2026 · via Trustpilot
KA
Kwame
Verified buyer

“The process was smooth, with clear communication and timelines. This was my 1st purchase and I am really impressed. I will definitely be coming back.”

12 June 2026 · via Trustpilot
Paiement sécurisé Global Delivery Easy Returns Genuine Products

Historique des prix du produit

Informations importantes

  • Limitations : Pour les produits expédiés à l'international, veuillez noter que toute garantie du fabricant peut ne pas être valide ; les options de service du fabricant peuvent ne pas être disponibles ; les manuels, instructions et avertissements de sécurité des produits peuvent ne pas être dans les langues du pays de destination ; les produits (et les matériaux qui les accompagnent) peuvent ne pas être conçus conformément aux normes, spécifications et exigences d'étiquetage du pays de destination ; et les produits peuvent ne pas être conformes à la tension et aux autres normes électriques du pays de destination (nécessitant l'utilisation d'un adaptateur ou d'un convertisseur le cas échéant). Il incombe au destinataire de s'assurer que le produit peut être importé légalement dans le pays de destination. En cas de commande auprès d'Ubuy ou de ses filiales, le destinataire est l'importateur officiel et doit se conformer à toutes les lois et réglementations du pays de destination.
  • Tous les produits listés sur Ubuy ne sont pas à vendre, Ubuy étant un moteur de recherche mondial. Les produits sont soumis aux réglementations en matière d'exportation et de commerce.

€ 39

Commandez maintenant et recevez votre commande aux alentours du Mercredi, Juillet 22

QTY:

Transaction sécuriséeTransaction sécurisée

PCI DSS compliant and ISO 27001:2022 certified, with encrypted payments and full buyer protection on every order.

Nos meilleurs partenaires logistiques
  • fedex
  • dhl
Livraison transfrontalière la plus rapide

Caractéristiques et avantages

  • Bilingual edition featuring both Arabic and English texts.
  • Revised translation praised for clarity and faithfulness.
  • Includes traditional Arabic calligraphy alongside English.
  • Fine binding with leather cover, gold edges, and ribbon marker.
  • Comprehensive introduction, footnotes, and summaries enhance understanding.
  • Accessible for both new readers and those familiar with the Qur'an.

Ubuy Assurance

Experience worry-free shopping with 100% original products, PCI DSS-compliant payment security, ISO 27001-certified data protection, the fastest cross-border delivery, free returns *, and secure packaging on every order.